Soko Phay est professeure des universités en histoire et théorie de l’art au département d’Arts plastiques de l’université Paris 8 et au Nouveau collège d’Etudes politiques (NCEP) de l’Université Paris Lumières. Depuis septembre 2024, accueillie en délégation CNRS au CRAL-EHESS pour le programme « Biographies d’objets et valeurs culturelles solidaires ».

Soko Phay a dirigé l’Unité de recherche Art des images et art contemporain qui regroupe trois Ateliers de recherche (EPHA, TEAMeD, INREV), de 2019 à 2024. A ce titre, elle a siégé au Conseil académique de l’EUR ArTeC et au Conseil de l’Ecole doctorale EDESTA. Ancienne responsable de EPHA au sein d’AIAC, de 2014 à 2019.

Membre élue du Conseil d’Administration (CA) de l’université Paris 8, depuis 2025. Ancienne membre élue de la Commission de la Recherche (et de la CR Restreinte) et également du Conseil Académique (et du CAC Restreint), de 2021 à 2025.

Contact :

soko.phay(chez)univ-paris8.fr / soko.phay(chez)ehess.fr

DOMAINES DE RECHERCHE

- Histoire et théorie de l’art (en particulier l’esthétique du miroir et de la mimèsis)

- Arts à l’épreuve de la violence extrême (postmémoire et postexil)

- Arts, archives et création

- Arts et transculturalité

 

Ses activités d’enseignement, qu’elles soient sous forme de cours magistraux ou d’ateliers-laboratoires, sont étroitement liées à ses recherches. Dans le champ de l’art contemporai, elle explore principalement trois axes : l’esthétique du miroir, l’art à l’épreuve de la violence extrême et la traduction culturelle. Le fil rouge entre ces trois thématiques est la dimension politique de toute représentation visuelle au sein de l’histoire et de la mémoire.

 

DIRECTION DE PROGRAMMES INTERNATIONAUX :

Ses activités scientifiques sont conduites dans une perspective de recherche-action et de recherche-création, à travers la mise en place de plusieurs programmes de recherche internationaux :

•  Dans le cadre de l’EUR ArTeC : « Cambodge, les fantômes du génocide. Diaspora, postmémoire, création » (2025), en co-dir. avec Pierre Bayard, Aurélie Ledoux, Ophir Levy. https://eur-artec.fr/projets/cambodge-les-fantomes-du-genocide-diaspora-postmemoire-creation/

• Au sein de l’Université Paris Lumières et de l’EUR ArTeC : « Archiver les récits d’objets » (2021-2024), codir. avec Patrick Nardin. https://www.museobanques.org/

• Au sein du CNRS-Plateforme « Mémoire et résilience » : « Partage de mémoires : archiver les récits d’objets » (2021-2022), codir. avec Patrick Nardin

•  Au sein du Labex « Les passés dans le présent »  : « (Post)mémoire et reconnaissance des crimes de masse » (2021-2022), en codir. avec Pierre Bayard, Annette Becket et Bernabé Wesley

• Au sein de l’Université Paris Lumières et de l’EUR ArTeC : « Landscapes afterwar(d)s » (2018-2020), en codir. avec Patrick Nardin

• Au sein d’IDEFI-CréaTIC : « Mémoire et paysage » (2016-2018), codir. avec Patrick Nardin. https://memoire-paysage.naimaeditions.com/

• Au sein du Labex Arts-H2H et de l’Université Paris Lumières : « Images du Cambodge : mythe, histoire et art contemporain » (2014-2016), en codir. avec Patrick Nardin

• Au sein du Labex Arts-H2H : « Archives au présent » (2014), en codir. Patrick Nardin et Catherine Perret

• Au sein du Labex Arts-H2H : « Art et postmémoire au Rwanda » (2014-2016), en codir. avec Pierre Bayard

• Au sein du Labex Arts-H2H : « Art et postmémoire au Cambodge » (2012-2013), en codir. avec Pierre Bayard

• Au sein du Labex Arts-H2H : « Transmission et musées » (2012), codir. avec Catherine Perret

• Au sein de la MSH-Paris Nord : « Mémoire, archives et création » (2007-2010)

 Ces recherches ont obtenu le soutien de plusieurs institutions nationales et internationales : l’EUR ArTeC, le CNRS, le Labex « Les Passés dans le présent », l’université Paris Lumières (UPL), le Labex Arts-H2H, l’IDEFI-CréaTIC, la Fondation Maison des Sciences de l’Homme, les Archives nationales, le Centre Pompidou-Metz, l’université Columbia à New York, l’université royale des beaux-arts (URBA) à Phnom Penh, le Centre des archives audiovisuelles Bophana à Phnom Penh, le Centre Iriba pour le patrimoine multimédia à Kigali, l’Institut supérieur des arts et des cultures (ISAC) de l’université Cheikh Anta Diop à Dakar, l’université Gaston Berger à Saint-Louis, le Centre de recherches et de documentation du Sénégal (CRDS) à Saint-Louis, le Musée Théodore Monod d’art Africain à Dakar.

 

PUBLICATIONS

Ouvrages personnels :

• Cambodge, l’art devant l’extrême, Paris, Naima, publication prévue en 2025.

• Les vertiges du miroir dans l’art contemporain, Dijon, Les Presses du reel, coll. Inflexion, 2016 (327 pages). (La publication a obtenu le « soutien à la théorie et critique d’art » du CNAP-Ministère de la Culture et de l’Institut universitaire de France)

• Le miroir dans l’art, de Manet à Richter, Paris, L’Harmattan, 2001 (200 pages).

• Claude Monet, Paris, Éditions du Chêne, 1998 (128 pages).

 

Direction d’ouvrages :

• Archiver les récits d’objets, co-dir. avec Patrick Nardin, Paris, Naima, à paraître en 2025.

• Rwanda, l’atelier de la mémoire. Des archives à la création, co-dir. avec Pierre Bayard, Paris, Naima, 2022.

• Le paysage après coup, co-dir. avec Patrick Nardin, Paris, Naima, 2022.

• Archives au présent, co-dir. avec Patrick Nardin, Catherine Perret et Anna Seiderer, Saint-Denis, Presses universitaire de Vincennes, 2017.

• Cambodge. Cartographie de la mémoire, co-dir. avec Patrick Nardin et Suppya Nut, Paris, L’Asiathèque, 2017.

• Cambodge, le génocide effacé, co-dir. avec Pierre Bayard, Nantes, Editions Cécile Defaut, 2013.

• Cambodge, l’atelier de la mémoire, Battambang, Sonleuk Tchmey Editions, 2010. Livre et DVD trilingue français / khmer / anglais.

• Miroir, Appareils et autres dispositifs, Paris, L’Harmattan, 2008.

 

Direction de numéros spéciaux dans les revues

• Cambodge, de la grandeur d’Angkor à la terreur khmère rouge, co-dir. avec Victor Battaggion et Arnaud Vaulerin, hors-série d’Historia, n°75, mars-mai, 2025.

• Génocides oubliés ?, co-dirigé avec Pierre Bayard, Mémoires en jeu, n°12, hiver 2020.

• Figurations of Postmemory, co-dir. avec Emmanuel Alloa et Pierre Bayard, in Journal of Literature and Trauma Studies, n°4.1/2, 2015.

• Art et postmémoire, co-dir. avec Pierre Bayard, hors-série d’Art Absolument, 2013. Bilingue français/anglais.

• Cambodge, mémoire de l’extrême, co-dir. avec Pierre Bayard, hors-série d’Art Absolument, 2010.

• Moi ! Autoportraits du XX^e siècle, dir., hors série d’Art Absolument, printemps 2004.

 

Chapitres d’ouvrages et actes publiés

• « Les Khmers rouges ou la destruction de la mort dans les rites et la langue », in Massacres, violences extrêmes et transgression en temps de guerre, sous la dir. Isabelle Pimouguet-Pedarros Nathalie Barrandon, Presses universitaires de Rennes, à paraître en 2025.

• « Pratiques artistiques de résistance dans la guerre en Ukraine », in Comment parler de l’Ukraine en guerre ?, sous la direction de Pierre Bayard, Jean-Louis Fournel et Constantin Sigov, Presses universitaires de Vincennes, 2025, p. 147-162.

• « Art documentaire », in Arts, écologies, transitions, sous la dir. Roberto Barbanti, Isabelle Ginot, Makis Solomos, Cécile Sorin, Dijon, Presses du réel, 2024, p. 47-50.

• « Les veilleurs de fantômes. Art et post-réfugié, in Générations post-réfugiées. Mémoire, identité et citoyenneté des descendants de réfugiés d’Asie du Sud-est en France, dir. Hélène Le Bail et Khatharya UM, Tours, Presses universitaires François Rabelais, 2023, p. 191-204.

• « Les ateliers de la mémoire : une forme d’interventionnisme critique », in Il est temps d’intervenir. Pour Pierre Bayard, Mireille Séguy (dir.), Louvain, Peeters, 2023, p. 63-78.

• « Les miroirs-fantômes et les vestiges du présent », in Seconde d’éternité, catalogue d’exposition à la Bourse-Commerce, sous la direction de Emma Lavigne, Paris, Dilecta, 2022, p. 147-154. (français/anglais)

• « Rithy Panh : Storyteller of the Extreme », in Everything Has a Soul : The Cinema of Rithy Panh, dir. Leslie Barnes et Joseph Mai, Rutgers University Press, 2021, p. 202-214.

• « From Memory to Legacy », in Vann Nath, dir. Jean-Sien Kien, Tuol Sleng Genocide Museum, 2021, p. 195-108.

• «  Je me souviens des premiers morts de Rithy Panh, témoin-survivant du génocide cambodgien », in Violence et récit, dir. Laetitia Bucaille et Marie-Caroline YSaglio-Yatzimirsky, Paris, Harmann, 2020, p. 59-66.

• « Les artistes, passeurs de mémoire », in Eléonore Sok-Halkovich, Cambodgiens. Lignes de vie d’un peuple, Paris, Ateliers Henry Dougier, 2019, p. 126-131.

• « Corée/Cambodge : l’oubli de l’histoire. Peppermint Candy (1999) de Lee Chang-dong et Un soir après la guerre (1998) de Rithy Panh », in Mémoires et créations. France et Corée contemporaines, dir. Eric Bonnet, Paris, L’Harmattan, 2019, p. 81-89.

• « L’Art testimonial comme promesse », in Tuol Sleng ou l’histoire du génocide en chantier, dir. Stéphanie Benzaquen-Gautier, Anne-Laure Porée, Vicente Sánchez-Biosca, in Mémoires en jeu, n°6, mai 2018, p. 94-98.

• « Les archives manquantes du génocide cambodgien », in Archives au présent, dir. Patrick Nardin, Catherine Perret, Soko Phay et Anna Seiderer, Saint-Denis, Presses universitaires de Vincennes, 2017, p. 93-102.

• « L’archive-œuvre à l’épreuve de l’effacement », in Art documentaire, dir. Aline Caillet et Frédéric Pouillaude, Paris, Presses universitaires de Rennes, 2017, p. 273-280.

• « Au cœur du vertige et du miroir », in Miroir Miroir, dir. Marcos Costantini, Lausanne, MUDAC, 2017, p. 39-48.

• « Gli specchi di Alfredo Perri. Al di là della vertigine », in Alfredo Pirri, dir. Bendetta Carpi de Resmini, Museo d’Arte Contemporenea di Roma (Macro), Rome, 2017, p. 128-141. (en italien et anglais)

• « Davy Chou ou la survivance des images disparues », in Cambodge. Cartographie de la mémoire, dir. Patrick Nardin, Suppya Nut et Soko Phay, Paris, L’Asiathèque, 2017, p. 149-164.

• « Julieta Hanono ou la résistance de l’art devant l’extrême », in Frontières et dictature  : Chili, dir. Javiera Medina, Maira Mora, François Soulages, Paris, L’Harmattan, 2016, p. 67-80.

• « Un génocide sans images ? La peinture de Vann Nath face à l’aveuglement », in Témoignage et survivance, dir. Emmanuel Alloa et Stefan Kristensen, Genève, MetisPresse, 2014, p. 259-272.

• « Peindre l’extrême », in Cambodge, le génocide effacé, dir. Pierre Bayard et Soko Phay, Nantes, Editions Cécile Defaut, 2013, p. 245-260.

• « Les résonances du miroir vide dans l’art contemporain », in Spéculations spéculaires. Le reflet du miroir dans l’image contemporaine, dir. Eric Van Essche, Bruxelles, La Lettre volée, 2011, p. 93-104.

• « La reprise et la traduction culturelle à l’épreuve de la globalisation », in Théories de la diversité culturelle et de la mondialisation, dir. Patrick Vauday, Annales de sociologie et d’Anthropologie/Université Saint-Joseph de Beyrouth, 2011, p. 267-280.

• « La rencontre de l’autre ou les malentendus féconds » (avec Pierre Martinez), in Pratiques innovantes du plurilinguisme, dir. Philippe Blanchet et Pierre Martinez, Paris, Archives contemporaines, 2010, p. 141-153.

• « L’art face à la tragédie cambodgienne », in Cambodge, l’atelier de la mémoire, dir. Soko Phay, Battambang, Sonleuk Tchmey Editions, 2010, p. 33-72.

• « From Alien Language to Trans-Culturality », in Shen Yuan : hurried words, Ullens Center for contemporary art, Pékin, 2010, p. 90-96.

• « De Narcisse à Mercure, les enjeux théoriques du miroir », in Miroir, Appareils et autres dispositifs, dir. Soko Phay, Paris, L’Harmattan, 2008, p. 13-47.

• « Le vertige du voir ou les résonances du sacré chez Anish Kapoor », in dir. Marion Laval-Jeantet et Richard Conte, Du sacré dans l’art actuel ?, Paris, Klincksieck, 2008, p. 135-140.

• « Le déni du génocide cambodgien », in Les dénis de l’Histoire. Europe et Extrême Orient au XX^e siècle, dir. Pierre Bayard et Alain Brossat, Paris, Editions Laurence Teper, 2008, p. 277-296.

• « Cambodge, entre mémoire et oubli », in Histoire de l’oubli en contextes postsocialiste et postcolonial, dir. Patrick Vauday, Paula Zupanc, Rastko Mocnik et Drago B. Rotar, Koper, Knjiznica Annales Majora/Agence universitaire de la Francophonie, 2008, p. 305-317.

• « Rwanda : les images suspendues d’Alfredo Jaar », in Politiques de la photographie du corps, dir.CatherineCouanet, François Soulages et Marc Tamisier, Paris, Klincksieck, 2007, p. 31-40.

• « Traces of silence in Sarkis », in Diaspora and Memory, dir. Marie-Aude Baronian, Stephan Besser et Yolande Jansen, Amsterdam, Rodopi, 2007, p. 185-191.

• « La question de l’identité dans la vidéo », in Le temps des appareils, dir. Pierre-Damien Huyghe, Paris, L’Harmattan, 2006, p. 191-208.

• « Supports / Surfaces : conversions de Vincent Bioulès », in Art : changer de conviction, dir. Jacques Morizot, Paris, L’Harmattan, 2004, p. 167-178. 

• « L’objet de réflexion ou l’identité hybride », in Objets de reflexion, dir. Bernard Goy, Frac Ile-de-France, Plateau, Paris, 2002, p. 5-13.

• « À travers le miroir, de l’écart à la transfiguration », in À travers le miroir de Bonnard à Buren, dir. Caroline Cros, Claude Petit, Paris, RMN, 2000, p. 54-69.

 

Articles dans des revues scientifiques (sélection)

• « Memory of genocide : the making of the archive-work in Cambodia », in ACT Perspectives on art, Tainan National University of the Arts, Taiwan, novembre 2024.

• « L’idéologie et l’empire du faux. À propos de Rendez-vous avec Pol Pot de Rithy Panh », in Mémoires en jeu, n°21, hiver 2024, p. 41-45.

• « La survivance du souffle. A propos de Funan de Denis Do », in Mémoires en jeu, n°10, hiver-printemps 2019-2020, p. 24-25.

• "Les paysages-mémoires au Cambodge », in La mémoire se fond-elle dans le paysage ?, dir. Luba Jurgenson, in Mémoires en jeu, n°7, été-automne 2018, p. 87-92.

• « Images manquantes et paysages hantés », in L’Esthétique de la crise II. Par-delà la terreur, dir. Daho Djerbal, NAQD, n°33/34, décembre 2016, p. 15-20.

•  « Œuvres Documents », in L’Esthétique de la crise II. Par-delà la terreur, dir. Daho Djerbal, NAQD, n°33/34, décembre 2016, p. 21-40.

• « Fictions mortifères et esthétisation de la mort », in L’Esthétique de la crise II. Par-delà la terreur, dir. Daho Djerbal, NAQD, n°33/34, décembre 2016, p. 41-52.

• « Missing Images of the Genocide and Creation in Cambodia », Figurations of Postmemory, dir. Emmanuel Alloa, Pierre Bayard et Soko Phay, in Journal of Literature and Trauma Studies, n°4.1/2, printemps 2015, p. 87-98.

• « L’Image manquante de Rithy Panh. Le cinéma comme expérience de l’Histoire », in Archives, dir. Sophie Cœuré et Claude Millet, Revue Ecrire l’Histoire/CNRS, n°13/14, 2014, p. 157-167.

• « Rithy Panh, l’éveilleur de conscience », EspacesTemps.net, Textuel, 09.03. 2009, http://espacestemps.net/document 7686.html

• « Le génocide cambodgien : déni et justice », in Etudes, n°4083, mars 2008, p. 297-307.

• « Le témoignage filmique comme “œuvre de sépulture” chez Rithy Panh », in Europe, n°926/927, juin-juillet 2006, p. 168-177.

• « Les ombres et les survivances chez Mimmo Paladino à travers Homère », in Homerica, dir. Françoise Létoublon, Gaia, n°7, 2003. p. 561-570.

 

Créations artistiques théorisées (sélection) :

- Film dans le cadre d’IDEFI-CréaTIC : Double crossing, en co-réalisation avec Patrick Nardin et les participants des ateliers-laboratoires « Mémoire et paysage », 2017.

Film documentaire dans le cadre du Labex Arts-H2H : Vann Nath, le peintre-mémoire (rencontre entre Vann Nath et Jorge Semprun) co-réalisation avec Pierre Bayard, produit par Bophana Productions et le Labex Art-H2H, 26 min, 2013, français / anglais / khmer.

 

Articles dans les catalogues d’artistes (sélection)

• « Vann Nath, le pacte testimonial », notices de l’exposition de Neil Beloufa, sous la direction de Guillaume Désanges, Palais de Tokyo, février 2018. (français/anglais)

• « We are all Vann Nath’s heirs », in Yvon Chalm et Jean-Sien Kien (dir.), Vann Nath Tribute, Centre Bophana, Phnom Penh, janvier 2013, p. 53-54.

• « Une œuvre aux sans-noms », in Séra, catalogue d’exposition, Institut français du Cambodge, 2012, p. 24-25.

• « L’épopée mystique des simples gens », in Jacques Hebinger, catalogue d’exposition, Paris, Trans Photographic Press, 2008, non numéroté.

• Brochure de l’exposition « Beyond Narcissus », Dorsky Gallery Curatorial Program, New York, 2005, non numéroté. 

 

Articles de vulgarisation dans les revues d’art et d’histoire (sélection)

• « Kampuchea : Splendeur et effroi », en collaboration avec Arnaud Vauletin, in Cambodge, de la grandeur d’Angkor à la terreur khmère rouge, dir. Victor Battaggion, Soko Phay et Arnaud Vaulerin, in hors-série Historia, mars-mai 2025, p. 26-29.

•  « Cinéma cambodgien », in Cambodge, de la grandeur d’Angkor à la terreur khmère rouge, dir. Victor Battaggion, Soko Phay et Arnaud Vaulerin, in hors-série Historia, mars-mai 2025, p. 82-83.

• « La couleur-paysage d’Alfredo Pirri », in Memento Diptyque, mai 2018, p. 12-13.

• « Memory workshops », in Art et postmémoire, dir. Pierre Bayard et Soko Phay, hors-série d’Art Absolument, 2013, p. 24-28. 

• « Vann Nath, Séra et les artistes cambodgiens émergents », in Art et postmémoire, dir. Pierre Bayard et Soko Phay, hors-série d’Art Absolument, 2013, p. 33-47. 

• « Vann Nath et Séra, la mémoire cambodgienne entre deuil et espérance », in Cambodge, mémoire de l’extrême, dir. Pierre Bayard et Soko Phay, hors-série d’Art Absolument, 2010, p. 10-17.

• « Rithy Panh, l’éveilleur de conscience », EspacesTemps.net, Textuel, 09.03. 2009, http://espacestemps.net/document 7686.html

• « Cambodge, années Khmers rouges : quelles images transmettre ? » (avec Daniel Bougnoux), Les Cahiers du Collège inconique, INA, n°XXV, 2009, p. 259-284.

• « Huang Yong Ping ou le sacré à l’épreuve de la globalisation », in Art Absolument, n°32, novembre-décembre 2009, p. 60-67.

• « Shen Yuan, ou briser la glace de l’exil », in Art Absolument, n°28, janvier-février 2008, p. 58-65.

• « La spiritualisation de la matière chez Anish Kapoor », in Art Absolument, n°22, automne 2007, p. 64-69.

• « L’envers des vanités de Roland Flexner », in Art Absolument, n°18, automne 2006. p. 44-49.

• « Les miroirs aveugles », in Art Absolument, n°15, hiver 2005, p. 34-41.

• « Alfredo Jaar, les images du silence », in Art Absolument, n°12, printemps 2005, p. 36-41.

• « La Chine et ses mirages », Marges, n°2, mars 2004, p. 103-105.

• « Rithy Panh, la parole filmée comme aveu du génocide », in Art Absolument, n°7, hiver 2003, p. 56-61.

• « Mémoire et oubli : Les figures du silence chez Sarkis », in Art Absolument, n°5, été 2003, p. 34-39.

• « Patrick Tosani ou les reflets archaïques », in Art Absolument, n°4, printemps 2003, p. 34-41.

• « The mirror in the art of the twentieth century : from the division to the infinite », in Circa, n°95, printemps 2001, p. 28-31.

 

Autres (sélection) 

• « L’analyse d’un génocide reste complexe », entretien avec Rithy Panh, mené avec Arnaud Vaulerin, in Cambodge, de la grandeur d’Angkor à la terreur khmère rouge, in hors-série Historia, mars-mai 2025, p. 26-29.

• "Hommage à François Ponchaud : Disparition d’un grand témoin du génocide cambodgien", en collaboration avec Arnaud Vaulerin, in Cambodge, de la grandeur d’Angkor à la terreur khmère rouge, in hors-série Historia, mars-mai 2025, p. 84.

• « Il y a bien eu un génocide au Cambodge », tribune de Pierre Bayard et Soko Phay, in Mémoires en jeu, n°8, mars 2019.

• Entretien avecHuang Yong Pingautour de son exposition Empires,à la Monumenta, in Absolument, n°71, mai-juin 2016, p. 88-93.

• Entretien (en collaboration avec Pierre Bayard) avec Marianne Hirsh autour du concept de la « postmémoire », in Art et postmémoire, hors-série d’Art Absolument, 2013, p. 6-11.

• Entretien (en collaboration avec Pierre Bayard) avec Assumpta Mugiraneza, autour de la « postmémoire au Rwanda », in Art et postmémoire, hors-série d’Art Absolument, 2013, p. 12-15. 

• Entretien (en collaboration avec Pierre Bayard) avec Vann Nath, in Cambodge, le génocide effacé, dir. Pierre Bayard et Soko Phay-Vakalis, Nantes, Editions Cécile Defaut, 2013, p. 263-273. 

 

Crédits photos : Ken Daimaru, Long Raksmei.